| Quark mit Soße | bullshit |
| Quatsch mit Soße | bollocks |
| Narkotiseuse | anesthesiologist |
| Eier mit Speck | bacon and eggs |
| Amitose | amitosis |
| American Soße | burger sauce |
| Amerika Soße | burger sauce |
| Amerikaner Soße | burger sauce |
| süßsauer Soße | sweet-and-sour sauce |
| Currysoße | curry |
| Mintsoße | mint sauce |
| Rahmsoße | cream sauce |
| Karl der Große | Charlemagne |
| Parteigenosse | partisan |
| Querstraße | crossroads |
| Arbeitsessen | business dinner business lunch |
| Quadratfuß | square foot |
| Quarzit | quartzite |
| Quantentheorie | quantum theory |
| Quarantäne | quarantine |